-
1 laboured respiration
-
2 ауыр һулыш
затруднённое дыхание -
3 erschwerte Atmung
-
4 verhinderte Atmung
-
5 laborious breathing
-
6 légzés
* * *формы: légzése, légzéstдыха́ние сmesterséges légzés — иску́сственное дыха́ние с
* * *[\légzést, \légzése, \légzések] él. дыхание, orv. респирация;hasi \légzés — брюшное дыхание; mellkasi \légzés — грудное дыхание; mesterséges \légzés — искусственное дыхание; nehéz \légzés — затруднённое дыхание; одышка; nehéz \légzése van — тяжело дышатьegyoldali \légzés — дыхание с одной стороны;
-
7 respiration singultueuse
Dictionnaire médical français-russe > respiration singultueuse
-
8 Atemnot
затруднённое дыхание (при недостатке кислорода)одышка -
9 ауыр тын алыу
затруднённое дыхание; трудно дышать -
10 stentorious(от латинского stertere)
Медицина: затруднённое дыхание (обычно при болезнях лёгких и сердца или после тяжёлой физической работы), затруднённое, хриплое,шумное дыхание (обычно при лболезнях лёгких и сердца или после тяжёлой физической работы), хриплое дыхание, шумное дыханиеУниверсальный англо-русский словарь > stentorious(от латинского stertere)
-
11 stentorious
1) Общая лексика: (от Stentor) громкий (Stentor- герой Иллиады,о человеке,обладающем сильным,громким голосом,хорошем ораторе), (от Stentor) громогласный, (от Stentor) мощный, (от Stentor) раскатистый(о голосе)2) Медицина: (от латинского stertere) затруднённое дыхание (обычно при болезнях лёгких и сердца или после тяжёлой физической работы), (от латинского stertere) затруднённое, хриплое,шумное дыхание (обычно при лболезнях лёгких и сердца или после тяжёлой физической работы), (от латинского stertere) хриплое дыхание, (от латинского stertere) шумное дыхание -
12 panting
['pæntɪŋ]1) Общая лексика: жаждущий, задыхающийся, запыхавшийся, сильный, страстно желающий2) Морской термин: вибрация в носовой части корпуса, усиленный3) Медицина: затруднённое дыхание, затруднённое или учащенное дыхание, одышка, удушье, учащенное дыхание4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пульсация -
13 spir·i
1. vt дышать, подышать; apenaŭ \spir{}{·}i{}{·}i едва дышать; libere \spir{}{·}i{}{·}i свободно дышать; facile \spir{}{·}i{}{·}i легко дышать; malfacile \spir{}{·}i{}{·}i de (или pro) kolero с трудом дышать от гнева \spir{}{·}i{}{·}i plenpulme, \spir{}{·}i{}{·}i per plenaj pulmoj дышать полными лёгкими \spir{}{·}i{}{·}i freŝan aeron (по)дышать свежим воздухом \spir{}{·}i{}{·}i oksigenon дышать кислородом; ср. enspiri, elspiri; 2. vt дышать (выдыхать); источать; (= elspiri); li \spir{}{·}i{}is sur min он дышал на меня \spir{}{·}i{}{·}i malamon дышать ненавистью, источать ненависть \spir{}{·}i{}{·}i minacojn источать угрозы; la ĉambro \spir{}{·}i{}is la odoron de rozoj комната дышала запахом роз, комната источала запах роз; 3. vn отдышаться, перевести дыхание (передохнуть); lasu min \spir{}{·}i{}{·}i дайте мне отдышаться \spir{}{·}i{}{·}a дыхательный \spir{}{·}i{}{·}o дыхание (однократное действие); вздох; reakiri (или retrovi) \spir{}{·}i{}on перевести дух; la lasta \spir{}{·}i{}{·}o последнее дыхание, последний вздох \spir{}{·}i{}ad{·}o дыхание (длительное действие, процесс); malfacila \spir{}{·}i{}ado трудное, затруднённое дыхание; egala (или egalmezura) \spir{}{·}i{}ado ровное (или равномерное) дыхание; artefarita \spir{}{·}i{}ado искусственное дыхание; (per)haŭta, (per)pulma, (per)trakea \spir{}{·}i{}ado биол. кожное, лёгочное, трахейное дыхание \spir{}{·}i{}aĵ{·}o дыхание (выдыхаемый воздух); пар (от дыхания) \spir{}{·}i{}ebl{·}a (при)годный для дыхания (о воздухе, атмосфере) \spir{}{·}i{}eg{·}i vn тяжело, громко, шумно дышать; пыхтеть, отдуваться (тяжело дышать); ср. anheli \spir{}{·}i{}et{·}i vn сомнит. дышать неглубоко, едва дышать, почти не дышать. -
14 apneusis
[æp'njuːsɪs]1) Медицина: затруднённое дыхание, одышка, остановка дыхания, патологическое дыхание с удлинённым вдохом и укороченным выдохом, прекращение дыхания, прекращение или остановка дыхания2) Авиационная медицина: дыхание с судорожным вдохом, дыхание с удлинённым вдохом, дыхание с усиленным вдохом3) Макаров: апноэ -
15 breathing
['briːðɪŋ] 1. сущ.1) дыханиеheavy / labored / noisy breathing — шумное / затруднённое дыхание
regular / steady breathing — ровное / спокойное дыхание
Syn:3) лингв. придыхание2. прил.(словно) живой, дышащий жизнью ( обычно об изображении человека)Syn: -
16 respiration
[ˌresp(ə)'reɪʃ(ə)n]сущ.Syn: -
17 gasping
['gɑːspɪn]1) Общая лексика: конвульсивный, спазматический, судорожный2) Физиология: агональное дыхание, гаспинг-дыхание, терминальное дыхание3) Авиационная медицина: затруднённое дыхание, одышка -
18 тыын
1. 1) миф. дух; куһаҕан тыын злой дух; 2) жизнь; душа; бэйэ тыына бэйэҕэ своя жизнь дорога; тыын тыыҥҥа харбас живой стремится к жизни; тыынын кэтэнэр он опасается за свою жизнь (напр. о дряхлом старике, о безнадёжно больном); тыыным баарына пока я жив; тыыныгар тиий= лишить жизни, убйть; 3) дыхание; тымныыга киһи тыына бурҕачыйар на морозе дыхание клубится паром; оҕо сылаас тыына тёплое дыхание ребёнка; тыына кылгаабыт а) у него затруднённое дыхание, он тяжело дышит; б) он находится при смерти; тыыҥҥынан ириэр= согревать своим дыханием (напр. руки); тыыным хааттарар мне душно; меня душит; 2. перен. жизненный; главный, решающий, основной; тыын боппуруос главный вопрос; тыын сирин таарыйтарбыт он смертельно ранен (букв. у него задето жизненное место) \# кыл тыынынан второпях, в большой спешке; тыына эрэ баар он чуть жив; он умирает; тыына эрэ орпут он едва жив остался; тыын киллэр= приходить в сознание; тыынын иһиллээ= чуть не убить; тыынын тыыннаныма (туох эмэ) не подвергай себя смертельной опасности, не рискуй (из-за пустяка); кус тыынын тыыннаныма не рискуй из-за какой-то утки; тыынын хабахха үрбүт не даёт даже пикнуть кому-л. (настолько запугал); тыы-ныгар топпут диал. запыхаться (от спешки).————————дышать; ыраас салгынынан тыын= дышать чистым воздухом; ыараханнык тыын= дышать тяжело. -
19 even breathing
-
20 grouped breathing
См. также в других словарях:
Глотание затруднённое — может быть обусловлено воспалительными заболеваниями глотки, в частности паратонзиллитом, флегмонозной ангиной, заглоточным абсцессом, а также инородными телами глотки и пищевода. Паратонзиллит развивается как осложнение ангины в результате… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
ЗАТРУДНЁННЫЙ — ЗАТРУДНЁННЫЙ, затруднённая, затруднённое; затруднён, затруднена, затруднено. 1. прич. страд. прош. вр. от затруднить. 2. только полн. Производимый, происходящий с трудом, с усилиями; связанный с затруднением (книжн.). Затрудненное дыхание.… … Толковый словарь Ушакова
Глота́ние затруднённое — может быть обусловлено воспалительными заболеваниями глотки, в частности паратонзиллитом, флегмонозной ангиной, заглоточным абсцессом, а также инородными телами глотки и пищевода. Паратонзиллит развивается как осложнение ангины (Ангина) в… … Медицинская энциклопедия
Дыхание — Диафрагмальный (брюшной) тип дыхания у человека У этого термина существуют и другие значения, см. Клеточное дыхание … Википедия
ПАСТЕРЕЛЛЁЗЫ — Рис. 1. Поза «сидячей собаки» у свиньи при пастереллёзе. Рис. 1. Поза «сидячей собаки» у свиньи при пастереллёзе. пастереллёзы (Pasteurellosis), геморрагическая септицемия, холера птиц, инфекционные болезни домашних и диких животных,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ТРИХЛОРМЕТАФОС-3 — трихлорметафос 3, фосфорорганический инсектоакарицид. крупный рогатый скот обрабатывают против иксодовых клещей 1% ной водной эмульсией препарата (1,53 л эмульсии на 1 животное). На откормочных животных препарат можно применять не менее чем … Ветеринарный энциклопедический словарь
Депрессия — пониженное, мрачное настроение (тоска), сочетающееся с двигательной заторможенностью и замедлением ассоциативного процесса. * * * – психическое состояние, характеризующееся подавленностью, снижением умственной и психосоматической деятельности,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Круп — МКБ 10 J … Википедия
Дигидроксикодеинон — Общие Систематическое наименование 3,6 дигидрокси N метил 4,5 эпоксиморфинен 7 Химическая формула C10H21NO3 Молярная масса 299.368 г/моль Термические свойства … Википедия
Гидрокодон — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ФАРИНГИТ — (Pharyngitis), воспаление слизистой оболочки и более глубоких слоев глотки. Встречается у всех видов домашних и сельскохозяйственных животных. Различают Ф. катаральный, крупозный, дифтеритический, флегмонозный, язвенный; по течению острый… … Ветеринарный энциклопедический словарь